Rechtliches

Datenschutzerklärung

Kurz und klar: Ihre Listen gehören Ihnen, wir verkaufen Ihre Daten nicht, und wir schalten keine Werbung.

Zuletzt aktualisiert: 6. Juli 2026

muetual („muetual“, „wir“, „uns“), betrieben von evensys, stellt einen Dienst zur gemeinsamen Ausgabenerfassung im Web und auf Mobilgeräten bereit. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.

Daten, die wir erheben

  • Kontodaten. Die Anmeldung erfolgt über unseren Authentifizierungsanbieter Clerk. Wir erhalten Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und — bei Anmeldung über ein soziales Netzwerk — Ihr Profilbild. Ihr Passwort sehen und speichern wir nie.
  • Von Ihnen erstellte Inhalte. Die Daten, die Sie zur Nutzung des Dienstes eingeben — Ausgabenlisten, Ausgaben, Kategorien, Budgets, wiederkehrende Regeln und die von Ihnen eingeladenen Mitglieder.
  • Einstellungen. Einstellungen wie Sprache, Erscheinungsbild, Währung und Benachrichtigungsoptionen.
  • Nachrichten, die Sie uns senden. Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um antworten zu können.
  • Begrenzte technische Daten. Einfache, kurzlebige Protokolle, die zum Betrieb und zur Absicherung des Dienstes erforderlich sind. Wir setzen keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Cookies ein.

Wie wir Ihre Daten verwenden

  • Um den Dienst bereitzustellen und zu betreiben und Ihre Listen über Ihre Geräte hinweg zu synchronisieren.
  • Um transaktionale E-Mails zu versenden, die Sie erwarten — Einladungen, Mitglieder- und Budget-Hinweise sowie die optionale Wochenübersicht.
  • Um auf Nachrichten zu antworten, die Sie uns senden.
  • Um den Dienst sicher zu halten, Missbrauch zu verhindern und Probleme zu diagnostizieren.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

Wann Daten weitergegeben werden

  • An Personen, die Sie einladen. Mitglieder einer Liste können die Ausgaben, Kategorien, Budgets und die übrigen Mitglieder dieser Liste sehen. Sie bestimmen, wen Sie einladen und welche Rolle diese Person erhält (Ansehen oder Bearbeiten).
  • An Dienstleister die das Produkt in unserem Auftrag betreiben: Clerk (Authentifizierung), Cloudflare (Hosting und Datenbank) und Mailjet (E-Mail-Versand). Sie verarbeiten Daten ausschließlich, um uns ihren Dienst bereitzustellen.
  • Aus rechtlichen Gründen sofern gesetzlich vorgeschrieben oder zum Schutz von Rechten und der Sicherheit.

Speicherung & Sicherheit

Ihre Daten werden in der Infrastruktur von Cloudflare gespeichert und über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS) übertragen. Wir beschränken den Zugriff auf die Daten, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind. Kein System ist vollkommen sicher, doch wir treffen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

Ihre Wahlmöglichkeiten & Rechte

  • Sie können Ihre Daten in der App oder durch eine Nachricht an uns einsehen und berichtigen.
  • Sie können in den Einstellungen oder über den Abmeldelink in jeder E-Mail festlegen, welche E-Mails Sie erhalten.
  • Sie können die Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten verlangen (siehe unten).

Aufbewahrung & Löschung

Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto aktiv ist. Löschen Sie eine Liste, die Ihnen gehört, werden deren Ausgaben entfernt; verlassen Sie eine geteilte Liste, verlieren Sie den Zugriff darauf. Um Ihr Konto und die zugehörigen personenbezogenen Daten zu löschen, senden Sie uns eine Nachricht — wir kümmern uns darum.

Kinder

muetual richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

Internationale Datenübermittlungen

Wir nutzen globale Infrastruktur, daher können Ihre Daten in anderen Ländern als Ihrem eigenen verarbeitet werden. Soweit erforderlich, stützen wir solche Übermittlungen auf geeignete Garantien.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung anpassen, während sich das Produkt weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen spiegeln sich im oben genannten Datum „zuletzt aktualisiert“ wider; wo angemessen, informieren wir Sie in der App oder per E-Mail.

Kontakt

Fragen zu diesem Dokument? Schreiben Sie uns.

Dieses Dokument liegt in mehreren Sprachen vor. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist der englische Text maßgeblich.